Иркутск готовится к 9-ому маю / Irkuck szykuje się do 9 maja

Сегодня 8 мая - значит завтра великий парад и праздник Победы. Иркутск как и вся Россия - как мне кажется - готовится на етот великий для неё день. Началось уже несколько дней назад, а сейчас в городе пахнет чём-то в роде Reisefieber ;)

Jutro święto Zwycięstwa - 9 maja co oznacza, że cała Rosja szaleje, na ulicach od kilku dni trwają porządki, malowanie lamp, ławek, a nawet czołgów :) 

do tego wszędzie powiewają flagi w kolorach kojarzonych ze zwycięstwem - żółto-pomarańczowo-czerwonych. Dosłownie wszędzie - na sklepach, szkołach, biurach - wiszą plakaty pozdrawiające mieszkańców Irkucka z Dniem Zwycięstwa - a jutro parada - zobaczymy co się będzie działo :)

Случайно, гуляя по Советской улице я нашла место, которое давно уже искала в Иркутске - небольшой, уютный парк, в котором можно присесть на скамейке и подумать, отдохнуть, почитать или посмотреть на других людей. Начинают расцветать деревья, цветы. А рядом находится красивый историко-архитектурный комплекс - Усадьба Сукачева - http://www.sukachoff.ru/?i=1


a przy okazji - spacerując po Sovetskiej ulicy znalazłam przez przypadek coś czego mi było trzeba :) niewielki park, z ławkami, na których siedzą nawet ludzie i czytają gazety :) - to wcale tu nie takie powszechne :) z rozkwitającymi drzewami i liśćmi wychodzącymi z pączków - a do tego piękny kompleks architektoniczny - Usadba Sukachova - http://www.sukachoff.ru/?i=1

Będę tu na pewno zaglądać w wolnych chwilach - których już niestety coraz mniej :) Zaczyna się robić gorąco - każdy weekend mam już zaplanowany, a od końca maja mam pomysł na prawie każdy dzień :)

Do tego Lena dostała wizę i będzie tu już niedługo!!! Yupiii!!!